Sicherheit am Meer für Kinder: Strömungen, Quallen, Sonne

Bei der Sicherheit von Kindern im Meer vor Koh Samui geht es um drei kontrollierbare Risiken. (1) Strömungen: An der Ostküste (Chaweng, Lamai) können während des Nordostmonsuns, ungefähr von November bis Januar, gefährliche Strömungen auftreten. Beachtet die roten Flaggen - Rot bedeutet Badeverbot. Wenn jemand hinausgezogen wird, schwimmt parallel zum Strand und nicht gegen die Strömung und lasst euch treiben. (2) Würfelquallen: Sie kommen in den Gewässern von Samui vor, sind selten, können aber lebensgefährlich sein; eine veröffentlichte Auswertung schwerer Fälle ergab, dass sich die meisten von Juli bis Oktober häuften. Thailändische Behörden empfehlen, in vorhandenen, mit Netzen geschützten Bereichen zu schwimmen, das Wasser in der Dämmerung und nach Einbruch der Dunkelheit zu meiden und niemals eine Qualle zu berühren (auch keine tote). Erste Hilfe: Gießt mindestens 30 Sekunden lang Haushaltsessig (4-6 %) über die betroffene Stelle, entfernt Tentakel mit einer Karte oder Pinzette (nicht mit bloßen Händen) und ruft bei einem schweren Stich sofort den Rettungsdienst unter 1669. An einigen Stränden gibt es Essigstationen, aber eine kleine Essigflasche in der Strandtasche mitzunehmen, ist eine günstige Vorsichtsmaßnahme. (3) Sonne: Samui liegt nahe am Äquator - Kinder bekommen auch bei bewölktem Wetter schnell einen Sonnenbrand. Verwendet wasserfestes Sonnenschutzmittel mit SPF 50+, UV-Schwimmshirts und Hüte und meidet die Mittagssonne. Außerdem: An vielen Stränden gibt es keine Rettungsschwimmer, daher müsst ihr die Kinder beaufsichtigen; das Meer bleibt das ganze Jahr über warm (etwa 28-30 C).

Wo: Alle Strände

Zugang

Gilt an allen Stränden; Essig ist in jedem Supermarkt günstig erhältlich.

Beste Zeit

Schwimmt bei Tageslicht und vermeidet in den Quallenmonaten das Schwimmen in der Dämmerung und nachts.

Highlights

• Rote Flagge = Badeverbot - bringt Kindern diese Regel bei
• Quallengefahr vor allem Juli-Oktober; Erste Hilfe mit Essig
• Notrufnummer für den Rettungsdienst in Thailand: 1669
• SPF 50+ und UV-Shirts für Kinder

Lokale Tipps

• Packt eine kleine Essigflasche in die Strandtasche
• Fragt das Hotelpersonal täglich nach Quallenwarnungen
• Schwimmt in vorhandenen, mit Netzen geschützten Bereichen
• Die Sonne am Morgen und am späten Nachmittag ist deutlich ungefährlicher als mittags

Sicherheit

• Lasst Kinder niemals unbeaufsichtigt schwimmen
• Berührt keine Quallen, weder tote noch lebende
• Essig mindestens 30 Sekunden lang auf jeden Stich geben, bei schweren Stichen anschließend 1669 anrufen
• Haltet Kinder bei Sturm und roter Flagge vom Meer fern

Häufig gestellte Fragen

Gibt es auf Koh Samui gefährliche Quallen?

Würfelquallen kommen vor, sind aber selten; schwere Fälle häufen sich im Zeitraum Juli-Oktober. Schwimmt, wenn möglich, in Bereichen mit Netzen, vermeidet das Schwimmen in der Dämmerung und nachts, nehmt Essig mit und ruft nach jedem schweren Stich unter 1669 an.

Was bedeuten die Strandflaggen?

Rot bedeutet: nicht schwimmen. Die Strömungen an der Ostküste sind von November bis Januar am gefährlichsten - wenn ihr hinausgezogen werdet, schwimmt parallel zum Strand.

Wie stark ist die Sonne?

Sehr stark - aufgrund der Nähe zum Äquator. Kinder können sich mittags in weniger als 30 Minuten verbrennen; verwendet wasserfestes Sonnenschutzmittel mit SPF 50+, UV-Shirts und Hüte.