L'inno nazionale alle 8:00 e alle 18:00

Due volte al giorno, alle 8:00 del mattino e alle 18:00, l'inno nazionale della Thailandia viene trasmesso in TV, alla radio e tramite altoparlanti negli spazi pubblici come mercati, nodi di trasporto, scuole e aree governative. Quando viene trasmesso, i thailandesi interrompono ciò che stanno facendo e restano fermi fino alla fine. Questa usanza risale a una norma del 1939 che imponeva alle persone di mettersi sull'attenti quando veniva suonato l'inno o issata la bandiera. A Koh Samui potresti sentirlo in aree pubbliche come terminal dei traghetti, mercati o nei pressi degli uffici governativi: si nota meno all'interno delle zone dei resort turistici, ma è bene conoscere questa usanza. Gli stranieri non sono obbligati per legge a fermarsi, ma farlo è facile, rispettoso e viene accolto con apprezzamento. È sufficiente restare fermi e in silenzio per il minuto necessario. Separatamente, l'inno reale viene suonato prima delle proiezioni cinematografiche e anche in quel caso il pubblico si alza in piedi.

Periodo o date

Ogni giorno, alle 8:00 e alle 18:00

Punti salienti

• L'inno viene trasmesso ogni giorno alle 8:00 e alle 18:00 nei luoghi pubblici
• Usanza dal 1939: restare fermi fino alla fine
• Gli stranieri non sono tenuti a fermarsi, ma il gesto è apprezzato
• Inno reale prima dei film: il pubblico si alza in piedi

Consigli locali

• Se vedi tutti immobili in un mercato o in una stazione, fai semplicemente lo stesso
• Dura circa un minuto, poi la vita riprende immediatamente

Domande frequenti

Cosa devo fare quando viene trasmesso l'inno in Thailandia?

Smetti di camminare, resta fermo e in silenzio fino alla fine. È un gesto breve e semplice di rispetto, apprezzato dalla gente del posto.

L'inno viene trasmesso a Koh Samui?

Sì: può essere ascoltato nelle aree pubbliche come terminal dei traghetti, mercati e aree governative alle 8:00 e alle 18:00, anche se è meno evidente all'interno delle zone turistiche.