รถสองแถว / รถ

การออกเสียง

โรต-ซอง-แตว-โอ

อักษรไทย

รถสองแถว

ความหมาย

Rot = ยานพาหนะ/รถยนต์; rot songthaew = รถสองแถว การได้ยินคำว่า 'rot' ในบทสนทนาเรื่องการเดินทางหมายถึง 'ยานพาหนะ'

ใช้เมื่อใด

ใช้เพื่อทำความเข้าใจคนขับและป้ายต่าง ๆ: 'rot' ปรากฏอยู่ในคำเกี่ยวกับการเดินทางหลายคำ (rot thaew, rot taxi)

สรุป

Rot หมายถึงยานพาหนะ/รถยนต์; ชื่อเต็มของรถสองแถวคือ rot songthaew - 'ยานพาหนะสองแถว'

รายละเอียด

Rot หมายถึงยานพาหนะ/รถยนต์; ชื่อเต็มของรถสองแถวคือ rot songthaew - 'ยานพาหนะสองแถว'

เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

• Rot = ยานพาหนะ; คำที่อยู่ด้านหน้าชื่อเต็มของ 'songthaew'

คำถามที่พบบ่อย

'rot' ในภาษาไทยหมายถึงอะไร?

'ยานพาหนะ' หรือ 'รถยนต์' (รถ) 'Rot songthaew' คือชื่อเต็มของรถแท็กร่วมบริการแบบกระบะบนเกาะสมุย