Passer au contenu principal

Rot Songthaew / Rot

Relu par l'équipe de Samui Local Hub ·

Page principale sur ce sujet : Taxis (the meter reality)

Prononciation

rote-song-tae-ow

Écriture thaïe

รถสองแถว

Signification

Rot = véhicule/voiture ; rot songthaew = le véhicule songthaew. Entendre « rot » dans une conversation sur les transports signifie « véhicule ».

Quand l'utiliser

Pour comprendre les chauffeurs et les panneaux : « rot » apparaît dans de nombreux mots liés aux transports (rot thaew, rot taxi).

Résumé

Rot signifie véhicule/voiture ; le nom complet du songthaew est rot songthaew, soit « véhicule à deux rangées ».

Détails

Rot signifie véhicule/voiture ; le nom complet du songthaew est rot songthaew, soit « véhicule à deux rangées ».

Conseils locaux

  • Rot = véhicule ; le mot qui précède « songthaew » dans son nom complet

Questions fréquentes

Que signifie « rot » en thaï ?

« Véhicule » ou « voiture » (รถ). « Rot songthaew » est le nom complet des taxis collectifs en camionnette de Samui.

Sources

Plus des recherches locales.

Votre prochaine étape

Laissez le planificateur gratuit transformer ce guide en programme jour par jour.

Planificateur de voyage gratuit

Plus de guides : Langue et expressions locales

Les 26 guides : Langue et expressions locales →

← Tous les guides

Pas encore décidé ?

Vous ne trouvez pas votre réponse ici ?

Demander à l'assistant Samui