Passer au contenu principal

Talat Nat

Relu par l'équipe de Samui Local Hub ·

Prononciation

ta-laat nut

Écriture thaïe

ตลาดนัด

Signification

« Marché sur rendez-vous » - un marché qui s'installe certains jours définis, comme les marchés nocturnes itinérants de Samuis.

Quand l'utiliser

Pour comprendre pourquoi un marché n'existe que certains jours : les marchés nocturnes de Samui sont des talat nat (par exemple, Lamai le dimanche et Bophut le vendredi).

Résumé

Talat nat désigne un marché organisé certains jours fixes plutôt que tous les jours - c'est la catégorie à laquelle appartiennent les marchés nocturnes piétonniers de Samui.

Détails

Talat nat désigne un marché organisé certains jours fixes plutôt que tous les jours - c'est la catégorie à laquelle appartiennent les marchés nocturnes piétonniers de Samui.

Conseils locaux

  • Talat nat = marché périodique ; les marchés nocturnes de Samui changent selon le jour de la semaine

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un talat nat ?

Un marché organisé (ตลาดนัด) certains jours précis - comme les marchés nocturnes de Samui, chacun ayant son propre jour de la semaine.

Sources

Plus des recherches locales.

Votre prochaine étape

Laissez le planificateur gratuit transformer ce guide en programme jour par jour.

Planificateur de voyage gratuit

Plus de guides : Langue et expressions locales

Les 26 guides : Langue et expressions locales →

← Tous les guides

Pas encore décidé ?

Vous ne trouvez pas votre réponse ici ?

Demander à l'assistant Samui