Rot Songthaew / Rot
Проверено командой Samui Local Hub ·
Главная страница по этой теме: Taxis (the meter reality)
Произношение
рот-сонгтэу
Тайское написание
รถสองแถว
Значение
Rot = транспортное средство/автомобиль; rot songthaew = пикап-сонгтэу. Если в разговоре о транспорте вы слышите «rot», это означает «транспортное средство».
Когда употреблять
Чтобы понимать водителей и вывески: «rot» встречается во многих словах, связанных с транспортом (rot thaew, rot taxi).
Кратко
Rot означает «транспортное средство/автомобиль»; полное название сонгтэу — rot songthaew, то есть «двухрядный транспорт».
Подробности
Rot означает «транспортное средство/автомобиль»; полное название сонгтэу — rot songthaew, то есть «двухрядный транспорт».
Советы от местных
- Rot = транспортное средство; это слово стоит перед «songthaew» в полном названии
Часто задаваемые вопросы
Что означает «rot» на тайском?
«Транспортное средство» или «автомобиль» (รถ). «Rot songthaew» — полное название общих такси-пикапов на Самуи.
Источники
А также местное исследование.
Ваш следующий шаг
Позвольте бесплатному планировщику превратить этот гид в маршрут по дням.
Бесплатный планировщик поездки