クラゲに刺されたときの応急処置：酢を使う手順

ハコクラゲはタイ湾の海域に生息しており、正しい応急処置が実際に予後を左右するため、泳ぐ前にこの手順を知っておく価値があります（予防策と出現時期については安全カテゴリーで説明しています）。刺された人がいたら、まず落ち着いて水から上げます。パニックになると心拍数が上がり、毒が広がります。次に1669へ電話するか、誰かに電話してもらいます。ハコクラゲが疑われる場合は、早めに通報してください。3つ目に、家庭用の酢を刺された箇所に少なくとも30秒かけ続けます。酢には、未発射の刺胞（ネマトシスト）がさらに毒を放つのを化学的に止める働きがあります。ChawengやLamaiなど、Samuiの主要ビーチには酢の設置場所と警告標識が整備されており、多くのツアーボートにも酢が積まれています。その理由はこれです。4つ目に、残った刺胞を刺激する真水ですすがないこと、皮膚をこすらないこと、氷を直接当てないこと。5つ目に、見える触手はピンセット、クレジットカードの端、または棒で取り除き、素手では絶対に触らないでください。6つ目に、約42-45°Cの温水に20-40分浸すと、痛みが和らぎ、毒のタンパク質が不活化されます。やけどをしないよう、温度を確認してください。呼吸困難、胸痛、不整脈、筋肉のけいれん、吐き気、倒れるなどの全身症状がないか観察します。これらの症状があれば、すぐに病院へ搬送してください。重要な注意点として、この酢を最初に使う手順はハコクラゲ類に刺された場合のものです。ブルーボトル類（タイ湾ではまれ）では対処法が異なります。そのため、重い刺傷の後で判断に迷った場合は、タイのビーチ安全ガイダンスで広く使われている酢を使う手順に従い、医療機関の助けを求めてください。意識がなく、正常な呼吸をしていない場合はCPRを行います。

概要

タイの海域でハコクラゲに刺された疑いがある場合は、水から上がり、1669に電話し、刺された箇所に酢を少なくとも30秒かけ続けます。真水は絶対に使わず、こすらないでください。ピンセットやカードで触手を取り除き、可能であればその後に温水を使います。重い症状がある場合は、すぐに病院へ搬送します。

主なポイント

• 落ち着いて水から上がり、ハコクラゲに刺された疑いがあれば早めに1669へ電話する
• 刺された箇所に酢を少なくとも30秒かけ続ける
• 真水は絶対に使わず、こすらず、触手を素手で取り除かない
• ピンセットまたはカードの端で触手を取り除く
• 酢を使った後、痛みには温水（42-45°C、20-40分）
• 呼吸困難、胸痛、倒れるなどの症状があれば、すぐに病院へ

現地でのヒント

• 主要ビーチに着いたら、酢の設置場所を確認する
• クラゲのシーズンには、小さな酢のボトルをビーチバッグに入れておく
• 打ち上げられたクラゲには触らない。刺されることがあります
• 強く刺された場合は、症状が落ち着いても診察を受ける