Перейти к основному содержимому

Farang

Проверено командой Samui Local Hub ·

Произношение

фа-ранг

Тайское написание

ฝรั่ง

Значение

Иностранец (обычно белый/западный иностранец). Также это слово означает гуаву. В целом нейтральное, не оскорбительное.

Когда употребляется

Вы будете постоянно слышать это слово — «farang» — так тайцы просто называют западных гостей.

Кратко

Farang — повседневное тайское слово для обозначения западного иностранца. Оно описательное, а не грубое, хотя, как и в любом языке, важен тон.

Подробности

Farang — повседневное тайское слово для обозначения западного иностранца. Оно описательное, а не грубое, хотя, как и в любом языке, важен тон.

Советы местных жителей

  • Farang = иностранец; также означает гуаву

Часто задаваемые вопросы

Слово «farang» — грубое?

Нет, это стандартное нейтральное тайское слово для обозначения (западного) иностранца (ฝรั่ง). Это же слово означает и фрукт гуаву.

Источники

А также местное исследование.

Ваш следующий шаг

Позвольте бесплатному планировщику превратить этот гид в маршрут по дням.

Бесплатный планировщик поездки

Другие путеводители: Язык и местные выражения

Все 26 путеводителей: Язык и местные выражения →

← Все гиды

Ещё не решили?

Не нашли здесь ответа?

Спросить помощника на Самуи