Farang

Prononciation

fa-rang

Écriture thaïe

ฝรั่ง

Signification

Étranger (généralement un étranger blanc ou occidental). Désigne également le fruit de la goyave. Le terme est généralement neutre et n’est pas une insulte.

Quand l’utiliser

Vous l’entendrez constamment - « farang » est tout simplement le terme utilisé par les Thaïlandais pour parler des visiteurs occidentaux.

En résumé

Farang est le mot thaï courant pour désigner un étranger occidental. Il est descriptif et non offensant, même si le ton compte, comme dans toute langue.

Détails

Farang est le mot thaï courant pour désigner un étranger occidental. Il est descriptif et non offensant, même si le ton compte, comme dans toute langue.

Conseils locaux

• Farang = étranger ; signifie aussi goyave

Questions fréquentes

« Farang » est-il un terme offensant ?

Non, c’est le terme neutre standard en thaï pour désigner un étranger (occidental) (ฝรั่ง). Le même mot signifie également goyave.