Hat (Had)
Relu par l'équipe de Samui Local Hub ·
Prononciation
haat (« t » court et net)
Écriture thaïe
หาด
Signification
Plage. S’écrit Hat, Had ou Haad en anglais : Hat Chaweng = plage de Chaweng, Haad Rin = plage de Rin.
Quand l’utiliser
Sur les cartes et les panneaux — et pour comprendre que « Haad Rin » (la plage de la Full Moon Party) signifie simplement plage de Rin.
Résumé
Hat est le mot thaï pour plage ; les orthographes anglaises varient (Hat/Had/Haad), car le thaï est translittéré.
Détails
Hat est le mot thaï pour plage ; les orthographes anglaises varient (Hat/Had/Haad), car le thaï est translittéré.
Conseils locaux
- Hat Chaweng, Hat Lamai, Haad Rin — simplement « plage » + le nom
Questions fréquentes
Pourquoi « plage » s’écrit-il Hat, Had ou Haad ?
Ce sont toutes des formes du même mot thaï หาด (plage). La translittération du thaï vers l’anglais n’est pas standardisée, d’où les variations d’orthographe.
Sources
Plus des recherches locales.
Votre prochaine étape
Laissez le planificateur gratuit transformer ce guide en programme jour par jour.
Planificateur de voyage gratuit