Di sản Trung Hoa và Hải Nam ở Nathon

Làn sóng di cư từ Trung Quốc đã định hình Koh Samui không kém gì biển cả. Những thương nhân người Hải Nam và các vùng miền nam Trung Quốc khác bắt đầu định cư trên đảo từ thế kỷ 19, làm nghề buôn bán, đánh bắt cá và trồng dừa. Nathon, cảng chính và thị trấn hành chính của đảo, vẫn thể hiện rõ di sản này: những dãy nhà shophouse gỗ cổ nằm dọc các con phố phía trong, còn các miếu Trung Hoa xen giữa những ngôi chùa Thái. Thậm chí, một giả thuyết phổ biến còn cho rằng tên của hòn đảo có liên quan đến các từ trong tiếng Hải Nam. Biểu hiện hiện đại dễ nhận thấy nhất của tín ngưỡng Hoa-Thái là Wat Plai Laem ở bờ biển đông bắc, một quần thể chùa nhiều màu sắc xoay quanh bức tượng Quan Âm 18 tay, vị Nữ thần Lòng thương xót của Trung Hoa. Các lễ hội Hoa-Thái như Tết Nguyên đán và Lễ hội Ăn chay vẫn được tổ chức trên đảo. Lớp di sản này rất dễ bị bỏ qua trong một kỳ nghỉ ở biển, nhưng nó giúp lý giải phần lớn ẩm thực, các doanh nghiệp gia đình và đời sống tôn giáo của Samui.

Giai đoạn hoặc thời gian

Từ thế kỷ 19 trở đi

Điểm nổi bật

• Các thương nhân người Hải Nam định cư trên Samui từ những năm 1800
• Khu phố cổ Nathon có các dãy nhà shophouse và miếu Trung Hoa
• Tượng Quan Âm tại Wat Plai Laem phản ánh tín ngưỡng Hoa-Thái
• Các lễ hội Trung Hoa vẫn là một phần của đời sống trên đảo

Mẹo địa phương

• Khám phá những con phố cổ của Nathon bằng cách đi bộ vào buổi sáng, trước khi trời nóng
• Ăn mặc kín đáo khi thăm các miếu Trung Hoa, cũng như khi đến các ngôi chùa Thái

Câu hỏi thường gặp

Koh Samui có di sản Trung Hoa không?

Có. Những người định cư từ Hải Nam và miền nam Trung Quốc đã định hình khu phố cổ Nathon, còn các ngôi chùa Hoa-Thái như Wat Plai Laem vẫn đang hoạt động.

Có thể tìm thấy di sản Trung Hoa của Samui ở đâu?

Tại các dãy nhà shophouse và miếu ở khu phố cổ Nathon, cùng Wat Plai Laem gần Big Buddha.