Jay / Mangsawirat

Cách phát âm

jay / mang-sa-wi-rat

Chữ Thái

เจ / มังสวิรัติ

Ý nghĩa

Jay = đồ ăn chay thuần nghiêm ngặt trong lễ hội (cũng không có tỏi/hành); mangsawirat = đồ ăn chay. Hãy tìm những lá cờ màu vàng có chữ เจ.

Khi sử dụng

Dành cho du khách ăn chay: hãy hỏi 'mee ahan jay/mai?' hoặc tìm những lá cờ màu vàng có chữ เจ, đặc biệt trong Lễ hội Ăn chay vào tháng 10.

Tóm tắt

Hai từ hữu ích liên quan đến đồ ăn: 'jay' (เจ) là đồ ăn thuần chay kiểu Hoa-Thái, phổ biến trong Lễ hội Ăn chay; 'mangsawirat' (มังสวิรัติ) là từ thông dụng để chỉ đồ ăn chay.

Chi tiết

Hai từ hữu ích liên quan đến đồ ăn: 'jay' (เจ) là đồ ăn thuần chay kiểu Hoa-Thái, phổ biến trong Lễ hội Ăn chay; 'mangsawirat' (มังสวิรัติ) là từ thông dụng để chỉ đồ ăn chay.

Mẹo địa phương

• Cờ vàng có chữ เจ = quầy đồ ăn thuần chay; 'mangsawirat' = đồ ăn chay

Câu hỏi thường gặp

Làm thế nào để tìm đồ ăn chay ở Thái Lan?

Hãy hỏi 'ahan jay' (đồ ăn เจ - thuần chay nghiêm ngặt, được đánh dấu bằng cờ vàng) hoặc nói 'mangsawirat' (มังสวิรัติ, đồ ăn chay). Các quầy 'Jay' có ở khắp nơi trong Lễ hội Ăn chay vào tháng 10.