Koh Samui (tên gọi)
Được đội ngũ Samui Local Hub kiểm duyệt ·
Trang chính về chủ đề này: Văn hóa & phép lịch sự
Cách phát âm
gaw sa-mui
Chữ Thái
เกาะสมุย
Ý nghĩa
'Đảo Samui'. Bản thân ý nghĩa của 'Samui' vẫn chưa rõ - xem bài viết về nguồn gốc tên trong mục Kiến thức địa phương.
Khi sử dụng
Người địa phương thường chỉ nói 'Samui' (สมุย). Hãy dùng đầy đủ 'Koh Samui' khi đặt phương tiện di chuyển để tránh nhầm lẫn.
Tóm tắt
Koh Samui = Đảo Samui. Nguồn gốc của 'Samui' thực sự chưa rõ (các giả thuyết: một loài cây bản địa tên 'mui'; từ Malay 'saboey' = nơi trú ẩn an toàn).
Chi tiết
Koh Samui = Đảo Samui. Nguồn gốc của 'Samui' thực sự chưa rõ (các giả thuyết: một loài cây bản địa tên 'mui'; từ Malay 'saboey' = nơi trú ẩn an toàn).
Mẹo địa phương
- Ở địa phương chỉ nói 'Samui'; 'koh' thường được lược bỏ khi nói
Câu hỏi thường gặp
Koh Samui trong tiếng Thái là gì?
เกาะสมุย (Koh Samui), phát âm là 'gaw sa-mui'. Người địa phương rút gọn thành สมุย (Samui).
Nguồn tham khảo
Cộng thêm nghiên cứu tại địa phương.
Bước tiếp theo
Để công cụ lập kế hoạch miễn phí biến hướng dẫn này thành lịch trình từng ngày dành cho bạn.
Công cụ lập kế hoạch chuyến đi miễn phí