Koh Samui（名前）

発音

gaw sa-mui

タイ文字

เกาะสมุย

意味

「Samui島」。「Samui」自体の意味は不明です。名前の由来については、Local Knowledgeの記録をご覧ください。

使う場面

現地では通常「Samui」（สมุย）だけで呼びます。交通機関を予約するときは、混同を避けるため正式な「Koh Samui」を使いましょう。

まとめ

Koh Samui＝Samui島。「Samui」の由来は本当に不確かです（説：島固有の「mui」という木、マレー語の「saboey」＝安全な避難場所）。

詳細

Koh Samui＝Samui島。「Samui」の由来は本当に不確かです（説：島固有の「mui」という木、マレー語の「saboey」＝安全な避難場所）。

現地のヒント

• 現地では「Samui」だけ。「koh」は会話では省略されます

よくある質問

Koh Samuiはタイ語で何と言いますか？

เกาะสมุย（Koh Samui）で、「gaw sa-mui」と発音します。現地ではสมุย（Samui）と短く呼びます。