Phet / Mai Phet

発音

ペット / マイペット

タイ語表記

เผ็ด / ไม่เผ็ด

意味

辛い／辛くない。「Mai phet」は辛いものが苦手な人を救うフレーズです。「phet mak」は「とても辛い」という意味です。

使う場面

料理を注文するとき：唐辛子が苦手なら、注文時に「mai phet krap/ka」と言いましょう。南部タイ料理は、タイでも特に辛い料理が多いことで知られています。

まとめ

Phetは辛い、mai phetは辛くないという意味です。注文時に厨房へ伝えましょう。南部タイの「辛い」は本格的です。

詳細

Phetは辛い、mai phetは辛くないという意味です。注文時に厨房へ伝えましょう。南部タイの「辛い」は本格的です。

現地のヒント

• 注文時に「mai phet」と言いましょう。サムイ島／南部の料理は辛めです

よくある質問

タイ語で「辛くない」は何と言いますか？

「Mai phet」（ไม่เผ็ด）、丁寧に言うなら「mai phet krap/ka」です。「Phet」（เผ็ด）だけだと辛いという意味で、「phet mak」はとても辛いという意味です。