เผ็ด / ไม่เผ็ด

การออกเสียง

เพ็ด / ไม่-เพ็ด

อักษรไทย

เผ็ด / ไม่เผ็ด

ความหมาย

เผ็ด / ไม่เผ็ด คำว่า 'ไม่เผ็ด' เป็นประโยคที่ช่วยผู้ที่รับรสเผ็ดไม่เก่งได้มาก ส่วน 'เผ็ดมาก' = เผ็ดมาก

ใช้เมื่อไหร่

เวลาสั่งอาหาร: พูดว่า 'ไม่เผ็ดครับ/ค่ะ' ตอนสั่ง หากคุณทนพริกไม่ไหว อาหารไทยภาคใต้ขึ้นชื่อว่าเป็นอาหารที่เผ็ดที่สุดประเภทหนึ่งในประเทศไทย

สรุป

เผ็ดหมายถึง spicy ส่วนไม่เผ็ดหมายถึง not spicy แจ้งครัวตอนสั่งอาหารด้วย เพราะคำว่า 'เผ็ด' ในภาคใต้ของประเทศไทยนั้นเผ็ดจริงจัง

รายละเอียด

เผ็ดหมายถึง spicy ส่วนไม่เผ็ดหมายถึง not spicy แจ้งครัวตอนสั่งอาหารด้วย เพราะคำว่า 'เผ็ด' ในภาคใต้ของประเทศไทยนั้นเผ็ดจริงจัง

เคล็ดลับจากคนท้องถิ่น

• พูดว่า 'ไม่เผ็ด' ตอนสั่งอาหาร อาหารในสมุย/ภาคใต้มักมีรสเผ็ดจัด

คำถามที่พบบ่อย

จะพูดว่า 'ไม่เผ็ด' เป็นภาษาไทยอย่างไร?

'ไม่เผ็ด' (ไม่เผ็ด) หรือพูดอย่างสุภาพว่า 'ไม่เผ็ดครับ/ค่ะ' คำว่า 'เผ็ด' (เผ็ด) เพียงคำเดียวหมายถึง spicy ส่วน 'เผ็ดมาก' หมายถึง very spicy