Koh Samui (il nome)
Revisionato dal team di Samui Local Hub ·
Pagina principale su questo argomento: Cultura e buone maniere
Pronuncia
gaw sa-mui
Scrittura thailandese
เกาะสมุย
Significato
'L'isola di Samui'. Il significato di 'Samui' è sconosciuto: consultate la scheda sull'origine del nome nella sezione Conoscenze locali.
Quando usarlo
La gente del posto dice di solito semplicemente 'Samui' (สมุย). Usate la forma completa 'Koh Samui' quando prenotate un trasporto, per evitare confusioni.
In breve
Koh Samui = Isola di Samui. L'origine di 'Samui' è davvero incerta (le teorie fanno riferimento a un albero autoctono chiamato 'mui' oppure al malese 'saboey' = rifugio sicuro).
Dettagli
Koh Samui = Isola di Samui. L'origine di 'Samui' è davvero incerta (le teorie fanno riferimento a un albero autoctono chiamato 'mui' oppure al malese 'saboey' = rifugio sicuro).
Consigli locali
- Localmente si dice semplicemente 'Samui'; 'koh' viene omesso nel parlato
Domande frequenti
Come si dice Koh Samui in thailandese?
เกาะสมุย (Koh Samui), pronunciato 'gaw sa-mui'. La gente del posto lo abbrevia in สมุย (Samui).
Fonti
Inoltre, ricerca locale.
Il tuo prossimo passo
Lascia che il pianificatore gratuito trasformi questa guida in un programma giorno per giorno.
Pianificatore gratuito del viaggio