Règles concernant les marques d'affection en public

La culture thaïlandaise est pudique en ce qui concerne les marques d'affection physiques en public. Se tenir la main est généralement accepté, et vous verrez de jeunes couples thaïlandais le faire. En revanche, s'embrasser, se prendre dans les bras de manière intime ou avoir des gestes plus intimes en public met les habitants mal à l'aise et est considéré comme impoli. Cela vaut doublement dans les temples, dans des villages comme Hua Thanon et autour des familles et des personnes âgées. Les couples thaïlandais eux-mêmes s'embrassent rarement en public et, même si les zones touristiques sont habituées aux comportements étrangers, des contacts visiblement intimes sur une plage publique ou dans l'enceinte d'un temple dépassent les limites. La même pudeur s'applique à la tenue vestimentaire en dehors de la plage (voir les règles vestimentaires). Cela ne signifie pas qu'il faille être distant : la chaleur, les sourires et les contacts amicaux, comme toucher le bras de quelqu'un pendant une conversation, sont tout à fait normaux. Il s'agit simplement de garder les marques d'affection intimes dans la sphère privée.

Points forts

• Se tenir la main ne pose pas de problème
• S'embrasser et avoir des contacts intimes en public est considéré comme impoli
• Soyez particulièrement attentif dans les temples, les villages et autour des familles
• Les règles de pudeur s'appliquent aussi aux règles vestimentaires

Conseils locaux

• Les zones de complexes balnéaires sont tolérantes, mais la pudeur reste appréciée
• Dans les temples, gardez une distance physique respectueuse en tant que couple

Questions fréquentes

Les couples peuvent-ils s'embrasser en public en Thaïlande ?

Se tenir brièvement la main ne pose pas de problème, mais s'embrasser et avoir des contacts intimes en public est considéré comme impoli, en particulier dans les temples et les villages.

Est-ce différent dans les zones touristiques de Samui ?

Les zones touristiques sont plus tolérantes, mais les mêmes règles de pudeur s'appliquent et les habitants apprécient la discrétion.