Respecter les images de Bouddha

En Thaïlande, chaque image de Bouddha est considérée comme sacrée, quelle que soit sa taille ou son état — même un fragment de statue brisé mérite le respect. Pour les visiteurs, cela signifie : ne grimpez jamais sur les statues de Bouddha pour prendre des photos, ne vous asseyez jamais dans des positions moqueuses et ne touchez jamais la tête d'une image. Poser le dos tourné vers Bouddha pour un selfie décontracté est acceptable si vous le faites avec respect et dans les endroits où c'est autorisé, mais les poses « amusantes » offensent réellement. Soyez prudent avec les souvenirs : il est techniquement illégal de sortir des images de Bouddha de Thaïlande sans autorisation (c'est strictement le cas pour les images anciennes et de grande taille ; les petites amulettes destinées à la dévotion personnelle sont généralement tolérées, mais les images de Bouddha ne sont pas faites pour servir de décoration). Notez également que les tatouages de Bouddha sont largement considérés comme irrespectueux en Thaïlande et que certains pays voisins ont refusé l'entrée à des personnes qui en portaient. En cas de doute, admirez-les, photographiez-les poliment lorsque c'est autorisé et n'en achetez pas.

Points forts

• Toutes les images de Bouddha sont sacrées, même celles qui sont endommagées
• Il est interdit de grimper sur les statues, de prendre des poses moqueuses ou de leur toucher la tête
• L'exportation des images de Bouddha est soumise à des restrictions légales
• Les tatouages de Bouddha sont considérés comme irrespectueux

Conseils locaux

• Achetez plutôt des souvenirs non religieux — textiles, céramiques, objets artisanaux en noix de coco
• Si vous avez un tatouage de Bouddha, gardez-le couvert dans les temples

Questions fréquentes

Puis-je prendre des photos des statues de Bouddha ?

Généralement oui, lorsque les photos sont autorisées, mais posez respectueusement et ne grimpez jamais sur les images.

Puis-je rapporter une statue de Bouddha chez moi ?

Non — l'exportation d'images de Bouddha depuis la Thaïlande est restreinte par la loi. Les petites amulettes destinées à un usage personnel sont généralement tolérées, mais les statues décoratives ne sont pas des souvenirs appropriés.