当地人去哪儿吃：生鲜市场与夜市

Samui的日常饮食文化建立在市场之上，而不是餐厅。每个城镇都有生鲜市场，从清晨开始售卖农产品和即食食品。晚上，非正式的夜市会在岛上各处轮流举办，通常在固定日期开市——常见安排是：周日Lamai，周五Bophut（Fisherman's Village步行街），周六Nathon，周四Maenam，Chaweng则在不同日期有规模较小的市场。这些时间安排可能会变动，因此请在当地确认。在这些市场都可以用远低于餐厅的价格，吃到烤海鲜、面汤、som tam（木瓜沙拉）、roti和热带水果。Hua Thanon的海鲜市场紧邻渔船，是岛上最知名的新鲜渔获来源。

详情

Samui的日常饮食文化建立在市场之上，而不是餐厅。每个城镇都有生鲜市场，从清晨开始售卖农产品和即食食品。晚上，非正式的夜市会在岛上各处轮流举办，通常在固定日期开市——常见安排是：周日Lamai，周五Bophut（Fisherman's Village步行街），周六Nathon，周四Maenam，Chaweng则在不同日期有规模较小的市场。这些时间安排可能会变动，因此请在当地确认。在这些市场都可以用远低于餐厅的价格，吃到烤海鲜、面汤、som tam（木瓜沙拉）、roti和热带水果。Hua Thanon的海鲜市场紧邻渔船，是岛上最知名的新鲜渔获来源。

亮点

• 每个城镇都有清晨营业的生鲜“湿市场”
• 夜市按日期轮流举办：大致为周日Lamai、周四Maenam、周五Bophut、周六Nathon
• 市场美食是当地人的选择——便宜、新鲜、现点现做
• Hua Thanon拥有岛上最知名的新鲜海鲜市场

当地贴士

• 带些零钱；市场摊位很少接受刷卡
• 跟着当地顾客最多的摊位走——这就是判断品质的信号
• 市场开放日期可能会变；请向酒店或双条车司机确认

常见问题

Koh Samui当地人去哪儿吃饭？

去清晨的生鲜市场和晚上的夜市。这些地方提供现做菜肴、海鲜和水果，价格按当地水平计算，远低于面向游客的餐厅。

哪个夜市在哪一天开？

通常是：Lamai周日、Maenam周四、Bophut（Fisherman's Village）周五、Nathon周六，此外Chaweng还有一些在不同日期开放的小型市场。时间安排可能会变化，请在当地确认。