Walking Street
Geprüft vom Samui-Local-Hub-Team ·
Aussprache
(Englische Wörter, die unverändert verwendet werden)
Bedeutung
Ein abends für den Verkehr gesperrter Straßenmarkt – ein englischer Begriff, der auch in Thailand selbst verwendet wird. Der berühmteste auf Samui ist Fisherman's Village, freitags.
Wann man den Begriff verwendet
Wenn du nach Nachtmärkten fragst: „walking street“ wird überall verstanden (Fisherman's Village freitags, Maenam donnerstags, Nathon samstags).
Zusammenfassung
„Walking street“ ist der thailändisch-englische Begriff für eine für Fußgänger umgewandelte Nachtmarktstraße. Thailändische Schrift weggelassen – es handelt sich in Thailand um ein englisches Lehnwort.
Details
„Walking street“ ist der thailändisch-englische Begriff für eine für Fußgänger umgewandelte Nachtmarktstraße. Thailändische Schrift weggelassen – es handelt sich in Thailand um ein englisches Lehnwort.
Tipps vor Ort
- Wöchentliche Walking Streets: Bophut Fr., Maenam Do., Nathon Sa.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Walking Street in Thailand?
Eine für den Verkehr gesperrte Straße mit einem Abendmarkt mit Essen und Ständen – zum Beispiel Fisherman's Village jeden Freitag auf Samui. Der Begriff ist Englisch und wird in Thailand unverändert verwendet.
Quellen
Außerdem lokale Recherche.
Dein nächster Schritt
Lass den kostenlosen Planer diesen Guide in einen Tagesplan für dich verwandeln.
Kostenloser Reiseplaner