Walking Street
Revisado por el equipo de Samui Local Hub ·
Pronunciación
(Palabras inglesas usadas tal cual)
Significado
Un mercado callejero nocturno cerrado al tráfico; término inglés utilizado tal cual en la propia Tailandia. El más famoso de Samui es Fisherman's Village, los viernes.
Cuándo usarlo
Al preguntar por mercados nocturnos: «walking street» se entiende en todas partes (Fisherman's Village los viernes, Maenam los jueves y Nathon los sábados).
Resumen
«Walking street» es el término thai-inglés para una calle peatonal con mercado nocturno. Se omite la escritura tailandesa: es un préstamo del inglés utilizado en Tailandia.
Detalles
«Walking street» es el término thai-inglés para una calle peatonal con mercado nocturno. Se omite la escritura tailandesa: es un préstamo del inglés utilizado en Tailandia.
Consejos locales
- Walking streets semanales: Bophut vie, Maenam jue, Nathon sáb
Preguntas frecuentes
¿Qué es una walking street en Tailandia?
Una calle cerrada al tráfico para celebrar un mercado nocturno con comida y puestos; por ejemplo, Fisherman's Village todos los viernes en Samui. El término es inglés y se utiliza tal cual en Tailandia.
Fuentes
Además de la investigación local.
Tu siguiente paso
Deja que el planificador gratuito convierta esta guía en un plan día a día para ti.
Planificador de viaje gratuito