Walking Street
Проверено командой Samui Local Hub ·
Произношение
(Английские слова используются без изменений)
Значение
Вечерний уличный рынок на улице, закрытой для движения транспорта, — английский термин, используемый и в самом Таиланде. Самый известный на Samui — Fisherman's Village по пятницам.
Когда использовать
При вопросах о ночных рынках: выражение «walking street» понимают повсюду (Fisherman's Village по пятницам, Maenam по четвергам, Nathon по субботам).
Кратко
«Walking street» — тайско-английский термин для обозначения пешеходной улицы с вечерним ночным рынком. Тайское написание не приводится — в Таиланде это английское заимствование.
Подробнее
«Walking street» — тайско-английский термин для обозначения пешеходной улицы с вечерним ночным рынком. Тайское написание не приводится — в Таиланде это английское заимствование.
Советы местных
- Еженедельные walking streets: Bophut по пятницам, Maenam по четвергам, Nathon по субботам
Часто задаваемые вопросы
Что такое walking street в Таиланде?
Улица, закрытая для движения транспорта на время вечернего рынка с едой и торговыми палатками, — например, Fisherman's Village каждую пятницу на Samui. Это английский термин, используемый в Таиланде без изменений.
Источники
А также местное исследование.
Ваш следующий шаг
Позвольте бесплатному планировщику превратить этот гид в маршрут по дням.
Бесплатный планировщик поездки