Krap / Ka (Höflichkeitspartikeln)

Aussprache

krup / kah

Thailändische Schrift

ครับ / ค่ะ

Bedeutung

Höfliche Endungen: Männer sagen „krap“, Frauen „ka“. Sie werden zu fast jedem Satz hinzugefügt, um respektvoll zu klingen.

Wann verwendet man sie?

Am Ende fast jedes Satzes – sawasdee krap/ka, khop khun krap/ka, tao rai krap/ka.

Zusammenfassung

Krap (männlicher Sprecher) und ka (weibliche Sprecherin) sind Höflichkeitspartikeln und keine Wörter mit eigener Bedeutung – sie machen alles, was Sie sagen, höflich.

Details

Krap (männlicher Sprecher) und ka (weibliche Sprecherin) sind Höflichkeitspartikeln und keine Wörter mit eigener Bedeutung – sie machen alles, was Sie sagen, höflich.

Tipps vor Ort

• Das Geschlecht des Sprechers bestimmt die Partikel: Männer=krap, Frauen=ka

Häufig gestellte Fragen

Wann verwende ich krap bzw. ka?

Es hängt vom Geschlecht des Sprechers ab, nicht vom Geschlecht des Zuhörers: Männliche Sprecher beenden höfliche Sätze mit „krap“ (ครับ), weibliche Sprecher mit „ka“ (ค่ะ).