Krap / Ka (partículas de cortesía)
Revisado por el equipo de Samui Local Hub ·
Pronunciación
krup / kah
Escritura tailandesa
ครับ / ค่ะ
Significado
Palabras de cortesía al final de las frases: los hombres dicen «krap» y las mujeres «ka». Se añaden a casi todas las frases para sonar respetuoso.
Cuándo usarlo
Al final de casi todas las frases: sawasdee krap/ka, khop khun krap/ka, tao rai krap/ka.
Resumen
Krap (para hablantes masculinos) y ka (para hablantes femeninos) son partículas de cortesía, no palabras con significado propio: hacen que todo lo que dices suene cortés.
Detalles
Krap (para hablantes masculinos) y ka (para hablantes femeninos) son partículas de cortesía, no palabras con significado propio: hacen que todo lo que dices suene cortés.
Consejos locales
- Tu género determina la partícula: hombres=krap, mujeres=ka
Preguntas frecuentes
¿Cuándo uso krap y cuándo ka?
Depende del género de quien habla, no del oyente: los hablantes masculinos terminan las frases corteses con «krap» (ครับ) y las hablantes femeninas con «ka» (ค่ะ).
Fuentes
Además de la investigación local.
Tu siguiente paso
Deja que el planificador gratuito convierta esta guía en un plan día a día para ti.
Planificador de viaje gratuito