'Samui' नाम कहां से आया

द्वीप के नाम की उत्पत्ति वास्तव में अनिश्चित है और विश्वसनीय स्रोत भी यही कहते हैं। चार मुख्य सिद्धांत बार-बार सामने आते हैं। पहला, 'Samui' किसी स्थानीय पेड़ के नाम 'ton mui' (पूरा नाम 'ton samui') से आया हो सकता है, जो दक्षिणी Thailand में आम है। दूसरा, यह मलय शब्द 'saboey' से आया हो सकता है, जिसका अर्थ 'सुरक्षित आश्रय' बताया जाता है - शांत, सुरक्षित जल वाले द्वीप के लिए यह अर्थ उपयुक्त है। तीसरा, कुछ लोग इसे शुरुआती हाइनानी चीनी व्यापारियों से जोड़ते हैं: हाइनानी भाषा में 'saboey' के रूप में लिखा जाने वाला एक वाक्यांश 'पहला द्वीप', 'बाधा' या 'सुंदर समुद्र तट' का अर्थ बताया जाता है, क्योंकि Thailand में Samui उनका पहला पड़ाव था। चौथा, संस्कृत-तमिल मूल 'samuy' का सुझाव भी दिया गया है, जिसका अर्थ 'समुद्री मौसम' है। किसी भी सिद्धांत का ठोस प्रमाण नहीं है और जो भी लेख एक ही उत्तर को निश्चित बताता है, वह उपलब्ध प्रमाणों को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता है। 'Ko' या 'Koh' का Thai में सीधा अर्थ 'द्वीप' है।

अवधि या तिथियां

अज्ञात; केवल सिद्धांत

मुख्य बातें

• चार सिद्धांत: mui पेड़, मलय 'saboey' (सुरक्षित आश्रय), हाइनानी 'पहला द्वीप', संस्कृत-तमिल 'समुद्री मौसम'
• कोई सिद्धांत सिद्ध नहीं है - सभी विश्वसनीय स्रोत कहते हैं कि उत्पत्ति अज्ञात है
• 'Ko' का Thai में अर्थ 'द्वीप' है

स्थानीय सुझाव

• स्थानीय लोग इसका उच्चारण लगभग 'Ko-sa-moo-ee' करते हैं
• यदि कोई गाइड किसी एक उत्पत्ति को निश्चित तथ्य के रूप में बताए, तो उसे इतिहास नहीं बल्कि कहानी समझें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Samui का क्या अर्थ है?

यह पक्के तौर पर ज्ञात नहीं है। प्रमुख सिद्धांतों में किसी स्थानीय पेड़ का नाम, मलय शब्द 'saboey' (सुरक्षित आश्रय), या हाइनानी चीनी भाषा का एक वाक्यांश शामिल हैं।

क्या 'Samui' का अर्थ सुरक्षित आश्रय है?

संभवतः, मलय शब्द 'saboey' के जरिए, लेकिन यह कई अप्रमाणित सिद्धांतों में से केवल एक है।